Crea sito

I Kaiserschützen del Piz Giumela

Kaiserschützen

Torna anche quest’anno il consueto appuntamento in Val di Pejo per ricordare i Kaiserschützen, soldati dell’esercito austro-ungarico, caduti sul Piz Giumela nel corso della battaglia per la riconquista di Punta San Matteo, avvenuta il 3 settembre 1918.

Il Museo di Peio “1914-1918 La guerra sulla porta”, con la collaborazione della Provincia autonoma di Trento – Assessorato alla cultura, del Centro Studi Val di Sole, dell’ANA di Trento, della Croce Nera austriaca e del Comune di Peio, organizza a inizio settembre una serie di eventi per ricordare quelle tragiche vicende. L’evento vede la folta partecipazione di delegazioni della Croce Nera austriaca, Kaiserjäger e Kaiserschützen tirolesi, Standschützen e Schützen trentini, nonché numerosi Alpini in congedo della Val di Sole.

Molti sono stati in questi anni (20082009) i ritrovamenti di resti sulle montagne circostanti, pietosamente inumati nel cimitero su cui si tiene la commemorazione:

Perchè il ricordo di quegli eventi
ci aiuti ora ad unire
quello che un tempo
gli stessi cercarono di dividere,
e che la convinzione
di questa commemorazione
faccia sì che i caduti di allora
non siano morti invano.

Damit die Erinnerung jener Ereignisse
uns heute hilft, das zu vereinen,
was einst dieselben versucht
haben zu trennen
und damit die Überzeugung
dieses Gedenkens es ermöglicht,
dass die Gefallenen von einst
nicht vergeblich umgekommen sind.

Informazioni:
Museo “Pejo 1914 – 1918. La guerra sulla porta”
Pejo Paese, salita San Rocco 1
Tel. 348 7400942
www.museopejo.it

Daiana Boller

Daiana Boller (Trento, 1981) vive a Vattaro, dove è collaboratrice nella ditta di famiglia, impegnata nel settore della commercializzazione internazionale di legname da lavoro e costruzione. Si è laureata in storia locale a Trento con una tesi sul principe vescovo Alessandro di Masovia (1423-1444) ed è laureanda in Storia della civiltà europea con una tesi monografica sullo stesso argomento.

Lascia un commento

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: